unable to disconnect or schedule devices through tmobile 5G home router

Hi! I'm trying to disconnect or schedule devices through tmobile 5G home app but no luck. It gives a pop-up window 'unable to update device at this time ". I installed/uninstalled app, used other dev...