Home internet and DirecTV

Just received my T-mobile home interenet yesterday (gray cylinder). Set up was easy and it’s super fast on all my mobile devices, the problem is the network isn’t even appearing as an option when I t...