Unable to use T-Mobile Home Internet with work VPN, any suggestions?

I’ve recently been told by work Information Services that I cannot use my work laptop with T-Mobile Home Internet.   Here is there response to my support request.   T-Mobile's primary service call...