How do I add wifi printer to T-Mobile router WITHOUT the invasive data mining of the T-Life app?

There is not a chance in any place in any afterlife I’m downloading or using the T-Life app, or any other app that insists on mining my contacts list.  So, how do I go about adding my Canon TR-150 wi...