Return Fee

I am being charged $433 for a IPad I returned months ago. I have spoken to 6 representatives and no one can help me. I have a confirmation from ups that they delivered it.. but was never scanned or process.