Need solution for T-Mobile blocking TCP

We have a coach monitoring system that we need to transmit data to an off-site server. The gateway is connected via wifi, and the data is transmitted from the coach’s dual-carrier router. The monit...