Update banking info

I need to update my new banking info that was recently changed yesterday due to my computer being hacked, we had to get a whole new banking account, etc.  How can I put the new routing and checking account information in, where do I go to?  Debi