UPnP issues

I was told this Wi-Fi would work really well for Xbox live. So far, I can’t get it to stop lagging. What are my options?