My signal from the tower(s) fluctuates & Causes significant Buffering

I live in a ground floor apartment. I have my T-Mobile gateway located in the only place in my apartment where I can get 4/5 bars. As long as the gateway remains at 4/5 bars my 3 devices (2 fire TVs ...