Voicemail notification not linked to T mobile visual voicemail

I’ve just switch my phone from the Samsung Galaxy Note 8 to Samsung Galaxy S21 Ultra 5G and I’ve been having issue with the voicemail notification. I get a lot of voicemails each day and I use the T...