eSim on another device

Hello, This is what I’ve been doing for about a year. I have a cell from from work on another carrier. It says, “No SIM restrictions” under Carrier Lock in the About menu. I have a cell phone on T...