Can an authorized user activate e/SIM?

I was browsing T-Mobile online to find a way to get a new SIM on my new phone. My old phone is very old and uses the old, larger, SIM format. None of the options are allowing me to keep the same phon...