Wifi calling while outside of US

Super frustrated with this… We are in Japan now. (Have US phone numbers) My kid made some calls to US via Wi-Fi calls (which is stated in our billing) and received some calls from US (also says Wi-F...