T-Mobile failed to scan a trade-in phone and refuse to do anything about it

My whole experience of switching to T-Mobile has been atrocious, right from the sales process to yesterday when they told me only ones of the two phones I sent for trade in was found.  i was sent a ...