[Skip to content](https://www.t-mobile.com/news/press/t-mobile-lanza-mvil-sin-fronteras-aumenta-cobertura-y-llamadas#maincontent) [Newsroom](https://www.t-mobile.com/news)Toggle secondary navigation - [Network](https://www.t-mobile.com/news/category/network) - [Devices](https://www.t-mobile.com/news/category/devices) - [Un-carrier](https://www.t-mobile.com/news/category/un-carrier) - [Community](https://www.t-mobile.com/news/category/community) - [Offers](https://www.t-mobile.com/news/category/offers) - [Business](https://www.t-mobile.com/news/category/business) English [Press Release](https://www.t-mobile.com/news/press) # T‑Mobile Lanza ‘Móvil sin Fronteras’: aumenta cobertura y llamadas en todo Norteamérica Sin Cargo Adicional July 08, 2015  7 min read - Facebook IconShare on Facebook - Share on Twitter - LinkedIn IconShare on LinkedIn A continuación en la serie de de Más Un-carrier, T‑Mobile revela una expansión masiva de Elección Simple: agrega llamadas, mensajes y datos 4G LTE en todo México y Canadá __Bellevue, Washington — 9 de julio de 2015 —__ T‑Mobile \[NYSE: [TMUS](https://www.t-mobile.com/)] ha revelado lo más nuevo en sus anuncios de Más Un-carrier y este hará historia. La empresa anunció hoy una expansión masiva de su primera movida Un-carrier® que estremeció a la industria, su Elección Simple®, ampliando la cobertura y llamadas para abarcar los EEUU, México y Canadá para todos los clientes de Elección Simple sin cargo adicional. Bajo el nombre de ‘Móvil sin Fronteras’, esta movida única ofrece llamadas tanto a líneas fijas como móviles—además de datos 4G LTE directo de tu plan—en los tres países sin cargo adicional. La mejora épica hace que el Plan Elección Simple sea el primero y único plan celular que abarque todo un continente.   Esta movida elimina un importante punto de preocupación para los clientes estadounidenses. El año pasado, 35% de las llamadas y 55% de los viajes desde los EEUU fueron hacia México y Canadá. Más de 70% de los viajes de negocios de PYMEs fueron hacia México y Canadá. Y en el mismo año, los proveedores de servicio móvil acumularon casi $10 mil millones en cargos por roaming con márgenes de más de 90%. Ello significa que los proveedores de servicio móvil se enriquecen con miles de millones de dólares mediante tarifas infladas por roaming, por una cobertura que el Un-carrier actualmente incluye ya sin cargo adicional.   “Luego de gastar miles de millones en comprar empresas mexicanas de telecomunicación, el director ejecutivo de AT&T ha prometido ‘la primera red fluida con cobertura en México y los EEUU,’ algo ‘único’ que ‘nadie más podría ofrecerle al consumidor.’ En fin. No serán los primeros. Y no incluirán Canadá gratis,” dijo John Legere, Presidente y Director Ejecutivo de T‑Mobile. “Hemos hecho esto como lo hace el Un-carrier: cruzando fronteras, asociándonos con proveedores líderes para ofrecer las mejores redes LTE, creando una solución simple ahora y sin cobrar ni un centavo más por ello.”   Para escuchar más de lo que dice Legere respecto de Móvil sin Fronteras, mira su más reciente [blog de video](https://newsroom.t-mobile.com/video_display.cfm?video_id=15543) (en inglés).   Al igual que con Simple Global, Móvil sin Fronteras ataca directamente la práctica de los proveedores de servicio móvil de aumentar el costo y la complejidad para los clientes en cuanto cruzan  la frontera. El dolor es real. Las tarifas de datos de AT&T y Verizon aumentan increíblemente 120 veces o más cuando sales de los EEUU. Por ejemplo: - Llama o viaja con AT&T a México y Canadá y tendrás que navegar a través de un laberinto de paquetes de llamadas y roaming internacional que podrían aumentar tu mensualidad en $30 por línea al mes hasta un cobro sorprendente de $245 por línea mensual. - Aún con el plan “AT&T Passport” por $30, súmale tus tarifas de uso y AT&T podría noquearte con hasta $285 en cargos adicionales semanales por usar tu teléfono en México y Canadá como lo haces en casa. - ¿Y si no compras sus caros y confusos paquetes adicionales? Podrías acumular un saldo ridículo de $10,000 o más en una sola semana tan sólo por usar tu teléfono del modo en que siempre lo haces. - Y los cobros absurdos no se limitan al roaming; tan sólo por llamar a México y Canadá puedes acabar con una factura altísima. - El año pasado, las llamadas de larga distancia a México y Canadá de los clientes de telefonía móvil en los EEUU sumaron alrededor de 25 mil millones minutos. - Si asumimos que al menos la mitad de esos minutos fueron de celular a celular, el total de pago por uso podría llegar hasta $7.5 mil millones. Y, si todos los clientes contrataran paquetes adicionales de larga distancia internacional (LDI), el costo aún sumaría unos $130 millones. En cambio, con T‑Mobile, llamar o viajar a donde lo hagas en México y Canadá será igual que hacerlo en casa: sin cargos adicionales.   __Un gran continente feliz__ Móvil sin Fronteras ofrece una forma más sencilla y cuerda de conectarse; todo está cubierto. Usar tu teléfono en México y Canadá es tan simple como cruzar la frontera manejando. Es sencillo y no te cuesta ni un centavo más por llamar, mandar mensajes de texto y acceder a tus datos 4G LTE como en casa. Ahora, somos un gran continente feliz.   A partir del 15 de julio, las llamadas entre los EEUU, México y Canadá—a teléfonos móviles o fijos—están incluidas en nuestros planes más recientes sin cargo adicional. Y cuando estés en México y Canadá, usarás tus datos 4G LTE directamente desde tu plan de datos 4G LTE Elección Simple. Ahora, dondequiera que llames, dondequiera que viajes en México y Canadá, tu teléfono funciona simplemente como en casa. No importa si llamas a la Ciudad de México desde Toronto o Tallahassee, ahora está dentro de tu plan. Baja del avión en Puerto Vallarta, Poughkeepsie o Prince Edward y obtendrás la misma sorprendente experiencia Un-carrier. Sin tarifas ridículas por llamadas, sin tarifas de datos infladas, sin obstáculos. Y, como siempre, tendrás todos los otros beneficios del Un-carrier, como Music Freedom y llamadas y mensajes Wi-Fi. Incluso podrás acceder a Quédatelos en México y Canadá más adelante este año.   Aplica para todos, incluidos los clientes de prepago y pospago de Elección Simple. A partir del miércoles próximo, todos los clientes de Elección Simple automáticamente tendrán incluidos México y Canadá sin cargos adicionales, en su plan. Los clientes actuales de Elección Simple pueden elegir esta nueva opción en línea, por teléfono o en los puntos de venta, cambiándose a nuestros planes más recientes, gratis. Los clientes empresariales también podrán agregar la cobertura y llamadas en todo Norteamérica a su Plan Elección Simple sin cargo adicional por las primeras 10 líneas y por tan sólo $1/mes por cada línea adicional.   “Seguimos dándote más sin pedirte nada más a cambio,” dijo Legere. “Ahora, cuando llames o viajes a México o Canadá, será igual que hacerlo en casa. Este es el complemento perfecto para Simple Global, que abrió el camino con sus mensajes de texto gratis a prácticamente cualquier lugar del mundo y datos en roaming gratis en más de 120 países y destinos en el mundo. La bondad del Un-carrier sigue llegando.”   Para más información acerca de Elección Simple y Móvil sin Fronteras, visita t‑mobile.com/3paises. Para más información sobre Móvil sin Fronteras para negocios, visita [t‑mobile.com/3countries1price4biz](http://b2b.t-mobile.com/landing/business-plans.html).   Requiere de servicio participante Elección Simple Norteamérica Puede requerir aprobación de crédito, depósito y kit inicial de SIM por $15. Para residentes en los EEUU cuyo uso primario es en la red estadounidense de T‑Mobile; __no para uso internacional prolongado.__ Ver T‑Mobile.com/3países para obtener detalles.   Acerca de T‑Mobile US, Inc. Como el Un-carrier de los Estados Unidos, T‑Mobile US, Inc. (TICKER EN LA BOLSA DE NUEVA YORK: TMUS) está redefiniendo el modo en que los consumidores y las empresas compran servicios inalámbricos mediante la innovación de productos y servicios. La avanzada red nacional 4G LTE de la compañía, brinda una formidable experiencia inalámbrica a aproximadamente 59 millones de clientes que no están dispuestos a prescindir de la calidad y el valor. Con sede en Bellevue, Washington, T‑Mobile US ofrece servicios a través de sus subsidiarias y opera sus marcas insignia, T‑Mobile y MetroPCS. Para obtener más información, visita https://www.t‑mobile.com/espanol.   \# # #   __Contacto de prensa__ Cristy Verdeja Zaldívar Pinta 305.615.1111 x114 [cverdeja@pintausa.com](mailto:cverdeja@pintausa.com) [t‑mobile@pintausa.com](mailto:t-mobile@pintausa.com)         Tags[LTE](https://www.t-mobile.com/news/archive/lte)[Network](https://www.t-mobile.com/news/archive/network)[Un-carrier Inside](https://www.t-mobile.com/news/archive/un-carrier-inside) ## Related Stories [More Stories](https://www.t-mobile.com/news/stories) [ \ Network \ __T‑Mobile lleva a los fans a toda velocidad con experiencias 5G en el GRAN PREMIO DE FÓRMULA 1 HEINEKEN SILVER DE LAS VEGAS__ \ November 18, 2024|11 min read](https://www.t-mobile.com/news/network/t-mobile-lanzara-experiencias-para-fanaticos-con-5g-en-el-gran-premio-de-las-vegas) [ \ __Sirviendo a los clientes de Sprint a través del espíritu de trabajo en equipo__ \ March 27, 2020|3 min read](https://www.t-mobile.com/news/legacy-sprint/sirviendo-los-clientes-de-sprint-travs-del-espritu-de-trabajo-en-equipo) [ \ __Sprint anuncia importante ayuda móvil y en línea en tiempos del COVID-19__ \ March 20, 2020|2 min read](https://www.t-mobile.com/news/legacy-sprint/sprint-anuncia-importante-ayuda-mvil-y-en-lnea-en-tiempos-del-covid-19) [ \ __Tomando todas las precauciones necesarias para sus empleados, clientes y comunidades, Sprint ha cerrado las tiendas que se encuentran en las zonas más críticas.__ \ March 17, 2020|2 min read](https://www.t-mobile.com/news/legacy-sprint/tomando-todas-las-precauciones-necesarias-para-sus-empleados-clientes-y-comunidades-sprint-ha-cerrado-las-tiendas-que-se-encuentran-en-las-zonas-ms-crticas)